![Rangaranga Reo ā-Tā - Tūārere 3](https://images-au-prod.cms.commerce.dynamics.com/cms/api/qwxsnqcpfm/imageFileData/search?fileName=/Products%2FMoE-009160_000_001.png)
Rangaranga Reo ā-Tā - Tūārere 3
Rangaranga Reo ā-Tā
Tūārere 3
Te Reo Matatini
Ngā tini mata o te reo - the many faces and facets of language
The term te reo matatini is credited to Professor Wharehuia Milroy, Dr Huirangi Waikerepuru, and Pēti Nohotima who sought to capture the essence of what would be required to deliver a programme of learning that upheld the heart of ‘te reo Māori’ in ways that acknowledge the deep and diverse forms that it takes and the wide range of functions it performs.
Te Reo Matatini therefore, is a culturally located term and is so much more than what is suggested in our print saturated world. As articulated by the late Hirini Melbourne:
“...The ancient world of the Māori was surrounded by writing in their daily life: the carvings on posts and houses, the marks on cloaks, the very architecture of the great meeting houses…”
“...The fact that texts - compositions, speeches, ritual replies, and so forth - were memorised, not written down, does not mean that the ancient Māori inhabited a world from which writing [as we know it], was absent. It was a world in which a variety of forms, written and oral gave vivid and complex expression to a culture..”
Melbourne's view presents an authentic pathway by which mokopuna can gain access to, and create mātauranga, where they learn to articulate their understanding of the past, interact with their present and influence their future world because there are multiple contributors and multiple ways to get there.
Rangaranga Reo ā-Tā
Rangaranga = structure
ā-tā = the term in Te Marautanga o Aotearoa (2008) referencing pānui and tuhituhi
Rangaranga Reo ā-Ta is the term in te reo Māori for specific elements related to learning to read and write in te reo Māori.
The construction of a tukutuku panel, known as tuitui is used as a metaphor for Rangaranga Reo ā-Tā. Construction and design happens in a systematic and deliberate way. More often than not, the weavers already have a vision of the finished product and work together to realise that vision. A fully completed panel is called a tūrapa.
Construction typically involves two people. In the classroom setting, this represents the reciprocity of the teaching and learning process (i.e. ako) between the mokopuna and the kaiako.
You start by building a frame on legs (te aroā weteoro me te aroā oromotu | phonological and phonemic awareness). The frame forms the foundation upon which the vertical slats (te oro arapū ā-tā | alphabetic principle) and the horizontal slats (ngā kūoro me te tautohu kupu | syllables and word recognition) are placed. The vertical slats are known as tautari while the horizontal slats are known as kaho.
A left overlapping wrapped stitch (te mātai wetekupu | morphology) and a right overlapping wrapped stitch (te tātaikupu | syntax) bind the frame and the slats together giving the overall structure its stability. The stitch is known as tūmatakāhuki.
It is only then that you can start creating your pattern which embodies the meaning, the story you want to imbue into your panel (te kawenga tikanga reo | semantics).
The materials used for building the frame and tukutuku panels themselves, were typically chosen based on what was readily available in the immediate environment of the weaver. Traditional materials such as toetoe, pīngao, and kiekie were commonly used. Now, with the introduction of modern and synthetic materials, weavers have greater choice and flexibility in both the construction of the frame and creation of the tukutuku pattern itself.
The tukutuku panel which here symbolises Rangaranga Reo ā-Tā, typically adorns the walls of the wharenui. The wharenui, if we are to continue the metaphor, represents te reo matatini - as signaled in Hirini Melbourne’s description.
While Rangaranga Reo ā-Tā involves the explicit, systematic, and cumulative teaching of pānui and tuhituhi, the reo matatini within which Rangaranga Reo ā-Tā sits must also explicitly attend to the development of oral language proficiency because the relationship between pānui, tuhituhi and kōrero is one of interdependence.
Rangaranga Reo ā-Tā considers:
ngā hua whakaako (scope) - what needs to be taught.
te raupapa whakaako (sequence) - the order in which the elements of Rangaranga Reo ā-Tā need to be taught.
te wā whakaako (pace) - appropriate timing for teaching the elements of Rangaranga Reo ā-Tā, guided by broader evidence from mokopuna learning and engagement that indicates readiness to effectively engage with these elements.
Ngā Mata Ako Rangaranga Reo ā-Tā:
phonological and phonemic awareness
|
|
|
alphabetic principle |
syllables and word recognition |
|
morphology
|
|
syntax |
|
|
semantics |
Kaiako should explicitly plan to integrate the language strands, whakarongo, kōrero, pānui, tuhituhi, mātakitaki and whakaatu. |
Language competency is critical for mokopuna to successfully access the curriculum and learning that is relevant to their world. |
It is important to make connections across the curriculum between prior knowledge and new knowledge by providing a range of stimulating and engaging experiences. |
- Te Reo Rangatira
- Kōrero
- Pānui
- Tuhituhi
- Rangaranga Reo ā-Tā
- Rauemi
- Tuhi ā-Ringa
Ngā Whakaakoranga
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Understand grammar rules and use progressively sophisticated language.
Continue to grow their bank of words and phrases, both formal and informal, and apply these appropriately.
Listen for new and effective language structures to add to their language repertoire.
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Tell interesting and entertaining stories using correct pitch, tone and expression.
Listen to longer messages and summarise key ideas.
Use a diverse range of language strategies to enhance comprehension.
Discuss, question, challenge and reflect on information they hear.
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Maintain conversations with a range of people across various situations.
Explore their own dialect.
Articulate thoughts clearly.
Kia Mataara |
By the end of year 7, mokopuna require a range of strategies that allow them to communicate appropriately for a range of purposes.. |
Whenu: Tāraia kia auaha
Mokopuna use language effectively, creatively, and in a Māori way.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Use descriptive language, like metaphors and similes, to make descriptions more vivid and expressive.
Understand and learn to use words and expressions that paint a picture in a listener's mind.
Observe how exponents of oratory and performing arts use body cues when presenting, for example, karanga, whaikōrero, waiata and haka.
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Comprehend grammatical principles and integrate increasingly complex language.
Develop a sense of agency and awareness of their own language.
Use aspects of their own dialect with confidence.
Consistently monitor their oral language production and make self corrections.
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga:
During a lesson, support mokopuna to:
Speak with natural fluency and intonation.
Actively listen and draw on the most important ideas with summarising.
Adapt and combine oral language strategies to support comprehension in different contexts.
Consider the relevance of information and form a perspective.
Kia Mataara |
By the end of year 8, knowledge of word parts should enhance the ability of mokopuna to create and comprehend more complex vocabulary. In oral language, mokopuna should be speaking in full, coherent sentences. |
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Convey their personal opinions and show awareness of others' viewpoints when speaking.
Use some aspects of their own dialect.
Express thoughts clearly and appropriately.
Whenu: Tāraia kia auaha
Mokopuna use language effectively, creatively, and in a Māori way.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a lesson, support mokopuna to:
Use descriptive and figurative language to add depth and expression to what they are describing.
Understand that figurative language carries much deeper meaning.
Use body cues and movement, and where appropriate integrate 'taonga Māori' when presenting to communicate effectively.
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Whenu: Tāraia kia auaha
Mokopuna use language effectively, creatively, and in a Māori way.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Kia Mataara |
By the end of year 8, mokopuna should be reading longer, more complex texts with fluency, using correct intonation and phrasing. |
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Kia Mataara |
By the end of year 8, knowledge of word parts should enhance the ability of mokopuna to create and comprehend more complex vocabulary. In reading, mokopuna need to be able to identify main ideas and key information with supporting evidence. |
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
Whenu: Tāraia kia auaha
He whai hua, he auaha, he Māori te whakamahi ā te mokopuna i te reo.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a pānui lesson, support mokopuna to:
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Understand and use an extended range of vocabulary.
Understand and use a range of grammatical structures and features.
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Recognise how reduplication affects meaning in written texts.
Incorporate more complex prefixes to expand vocabulary.
Apply organisational devices and text features to structure their writing effectively.
Craft engaging and meaningful written texts that convey clear ideas.
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Form and express opinions clearly in writing, using appropriate language and structure.
Contribute to and engage in planning discussions that contribute to collaborative writing tasks.
Whenu: Tāraia kia auaha
Mokopuna use language effectively, creatively, and in a Māori way.
Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Experiment with language, including new whakataukī and kīwaha, to create effect in writing.
Use language strategically to achieve impact in their writing.
Present their writing in different ways, adapting their language to suit purpose and audience.
Draw on their ideas creatively and express them through varied forms of writing.
Whenu: Wetewetehia kia tika
Mokopuna care about saying things correctly.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on accurately understanding and using an expanding range of vocabulary and sentence structures.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Use a wider range of vocabulary effectively.
Apply more complex sentence structures and grammatical features accurately in their writing.
Kia Mataara |
By the end of year 8, in writing, mokopuna need to be spelling words correctly including using macrons or double vowels. |
Whenu: Ākona kia mārama
Mokopuna are critical thinkers.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on identifying form and purpose across a range of oral, written, and visual texts.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Use and derive meaning from less common suffixes.
Bring information together from two or more sources.
Create meaningful written texts.
Kia Mataara |
By the end of year 8, knowledge of word parts should enhance the ability of mokopuna to create and comprehend more complex vocabulary. In writing, mokopuna should be able to edit their own work for sense. |
Whenu: Whāia kia arero taiaha
Mokopuna are thoughtful about how they express their ideas.
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on communicating purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
- Explore ways to make writing more concise and clear.
- Form and express opinions considerately in writing, using appropriate language and tone.
Whenu: Tāraia kia auaha
Mokopuna use language effectively, creatively, and in a Māori way
Te Whāinga
Mokopuna learning focuses on using descriptive and figurative language purposefully.
Te ngako o te whāinga
During a tuhituhi lesson, support mokopuna to:
Express ideas in different ways through writing, including using new whakataukī and kīwaha to enrich their writing.
Use imagery in their written language to create vivid and sensory-rich descriptions.
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
Te Whakarite i te Akoranga Reo ā-Waha
Deliberately plan the language lesson including the purpose, the new vocabulary and target language that will be taught.
Plan whakarongo, mātakitaki, whakaatu and kōrero activities to support the new language.
Make connections in your planning to pānui and tuhituhi.
Integrate reo ā-waha across all learning areas.
Source a variety of language materials that support the kaupapa and/or the target language for example, natural resources from the taiao, poems, pictures, posters, books, video clips.
Te Ara Whakaako i Te Huanui ki te Reo
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga mō te huanui ki te reo
Te Huanui ki te Reo is recommended as an oral language instructional approach. This oral language approach combines aspects of the communicative approach, task-based learning and content-based instruction. These approaches provide a structure for scaffolding new vocabulary and language. Including opportunities to model, support, and integrate oral language within meaningful contexts.
Ko te hononga o te rere o te reo, te tika o te reo, me te takoto o te reo
The relationship between fluency, accuracy and complexity
In second language teaching, fluency, accuracy, and complexity are key. Fluency ensures smooth communication, accuracy focuses on correct language use, and complexity involves sophisticated structures. The communicative approach emphasises fluency through real-life interactions. Task-based learning prioritises communicative competence via meaningful tasks, while content-based instruction integrates language learning within a kaupapa, promoting both fluency and complexity.
When the emphasis is on fluency, accuracy and complexity can be affected (i.e. mokopuna are likely to make more language errors as they focus on speaking smoothly and quickly).
When the emphasis is on accuracy, fluency and complexity can be affected (i.e. mokopuna may speak more slowly and less naturally).
When the emphasis is on complexity, fluency and accuracy can be affected (i.e. mokopuna may struggle to maintain a natural flow and make more mistakes as they attempt more sophisticated language structures).
Balancing these elements is essential for comprehensive language proficiency.
Te Whakahaere i Te Huanui ki te Reo
Below are examples of what the kaiako and mokopuna are likely to be doing at each stage of Te Huanui ki te Reo. Activities have been sourced from He Rau Taki Kōrero and Te Reo ā-Waha: He Aratohu mā te Pouako to support this:
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Ārahi i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Tuku i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Kōtuitui i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Mokopuna will vary depending on if they have te reo Māori at home, have attended a kōhanga or puna reo or are just beginning to learn te reo Māori at kura.
In the first seven years mokopuna are building language skills by using grammar rules, expanding vocabulary, and recalling words as needed. They actively discuss, question, and evaluate what they hear. By listening to longer pieces, they learn to summarise, combine ideas, and form opinions. They also use figurative language to express ideas and add detail creatively.
(More to come)
Te Aromatawai i te Kōrero
Upon entry, mokopuna bring with them varying degrees of knowledge and experiences in te reo Māori.
Therefore, it is important for kaiako to listen to the language that mokopuna use, which can form the basis of the oral language programme. This will ensure the different language levels and range of abilities are catered for appropriately.
Aromatawai ō te ako (of learning), and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should be personalised to reflect the reality that mokopuna are at different stages in their learning journey and move through that journey at different speeds. This includes valuing neurodiversity (i.e. that all brains function differently) which is particularly important for neurodivergent mokopuna.
Mokopuna should be encouraged and supported to understand the purpose of aromatawai and be active participants in gathering information through aromatawai activities such as self-reflection, self assessment and the creation of portfolios of work that demonstrate their learning.
Mahi Aromatawai: What to look/listen for, mokopuna are:
Applying grammar rules and building their language repertoire and can recall as appropriate
Discussing, questioning and challenging information they hear
Listening to extended pieces of language to summarise, synthesise and form an opinion
Using figurative language to express ideas, add detail and embellish their topic
Aromatawai ō te ako (of learning), and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should be personalised to reflect the reality that mokopuna are at different stages in their learning journey and move through that journey at different speeds. This includes valuing neurodiversity (i.e. that all brains function differently) which is particularly important for neurodivergent mokopuna.
Mokopuna should be encouraged and supported to understand the purpose of aromatawai and be active participants in gathering information through aromatawai activities such as self-reflection, self assessment and the creation of portfolios of work that demonstrate their learning.
Te Whakarite i te Akoranga Reo ā-Waha
Deliberately plan the language lesson including the purpose, the new vocabulary and target language that will be taught.
Plan whakarongo, mātakitaki, whakaatu and kōrero activities to support the new language.
Make connections in your planning to pānui and tuhituhi.
Integrate reo ā-waha across all learning areas.
Source a variety of language materials that support the kaupapa and/or the target language for example, natural resources from the taiao, poems, pictures, posters, books, video clips.
Te Ara Whakaako i Te Huanui ki te Reo
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga mō te huanui ki te reo
Te Huanui ki te Reo is recommended as an oral language instructional approach. This oral language approach combines aspects of the communicative approach, task-based learning and content-based instruction. These approaches provide a structure for scaffolding new vocabulary and language. Including opportunities to model, support, and integrate oral language within meaningful contexts.
Ko te hononga o te rere o te reo, te tika o te reo, me te takoto o te reo
The relationship between fluency, accuracy and complexity
In second language teaching, fluency, accuracy, and complexity are key. Fluency ensures smooth communication, accuracy focuses on correct language use, and complexity involves sophisticated structures. The communicative approach emphasises fluency through real-life interactions. Task-based learning prioritises communicative competence via meaningful tasks, while content-based instruction integrates language learning within a kaupapa, promoting both fluency and complexity.
When the emphasis is on fluency, accuracy and complexity can be affected (i.e. mokopuna are likely to make more language errors as they focus on speaking smoothly and quickly).
When the emphasis is on accuracy, fluency and complexity can be affected (i.e. mokopuna may speak more slowly and less naturally).
When the emphasis is on complexity, fluency and accuracy can be affected (i.e. mokopuna may struggle to maintain a natural flow and make more mistakes as they attempt more sophisticated language structures).
Balancing these elements is essential for comprehensive language proficiency.
Te Whakahaere i Te Huanui ki te Reo
Below are examples of what the kaiako and mokopuna are likely to be doing at each stage of Te Huanui ki te Reo. Activities have been sourced from He Rau Taki Kōrero and Te Reo ā-Waha: He Aratohu mā te Pouako to support this:
Te Ara Whakatauira Reo ā-waha
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Ārahi i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Tuku i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
Te Kōtuitui i te reo
The kaiako will:
|
The mokopuna are:
|
He Tauira Reo ā-Waha
Mokopuna will vary depending on if they have te reo Māori at home, have attended a kōhanga or puna reo or are just beginning to learn te reo Māori at kura.
In the first eight years mokopuna are enhancing their communication by incorporating elements of their own dialect while consistently monitoring and self-correcting their reo. They express their thoughts clearly and appropriately, integrating figurative language to convey deeper meaning. Presentations are enriched through the use of body language, movement, and taonga Māori. Additionally, they aim for native-like fluency and intonation in their speech, creating a natural and authentic delivery.
(More to come)
Te Aromatawai i te Kōrero
Upon entry, mokopuna bring with them varying degrees of knowledge and experiences in te reo Māori.
Therefore, it is important for kaiako to listen to the language that mokopuna use, which can form the basis of the oral language programme. This will ensure the different language levels and range of abilities are catered for appropriately.
Aromatawai ō te ako (of learning), and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should be personalised to reflect the reality that mokopuna are at different stages in their learning journey and move through that journey at different speeds. This includes valuing neurodiversity (i.e. that all brains function differently) which is particularly important for neurodivergent mokopuna.
Mokopuna should be encouraged and supported to understand the purpose of aromatawai and be active participants in gathering information through aromatawai activities such as self-reflection, self assessment and the creation of portfolios of work that demonstrate their learning.
Mahi Aromatawai: What to look/listen for, mokopuna are:
Using some aspects of their own dialect
Consistently monitoring and self correcting their reo
Expressing thoughts clearly and appropriately
Integrating figurative language to express a deeper meaning
Using body cues and movement, and 'taonga Māori’ when presenting
Speaking with native like fluency and intonation
Assessment Tasks:
When gathering information to support language learning, it is important to use various methods such as digital recordings, activities and tasks, anecdotal notes, and observations. To supplement the gathering of formative information, kaiako may use Ngā Rauemi Aromatawai Reo ā-Waha which will provide a snapshot of the language ability of mokopuna to inform teaching and learning.
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
He Kōrero Whānui
In the first seven years at kura, mokopuna should be reading a range of texts to consolidate the decoding and comprehension skills they have acquired and accumulated so far.
Kaiako in the year three class should be fully conversant with what mokopuna in the preceding year at kura have learnt. This can be achieved by carefully studying the content detailed for the second year at kura, and checking in with the mokopuna themselves as well as their previous kaiako as appropriate.
Kaiako in the year three class should also acquaint themselves fully with the learning for year four so they can prepare mokopuna for the learning at that next stage.
The year three 'consolidation phase' is an important transition point - most mokopuna in the first three years will be between mastering basic pānui skills related to 'learning to read' and 'using reading as a tool for acquiring new information and knowledge, i.e. 'reading to learn'.
Ngā Kete Kōrero levels Kiekie to early Pīngao are useful for supporting mokopuna who are still learning to read while reading to learn is associated with Ngā Kete Kōrero level mid-Pīngao.
Ngā Ara Whakaako Pānui
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga
Pānui Ngātahi | Shared Reading
Pānui Ngātahi is a collaborative instructional reading approach where a kaiako and a group of mokopuna read a text together. Typically, the kaiako reads aloud modelling reading behaviours, while mokopuna read along. The focus is on shared interaction between the kaiako and mokopuna where connections to prior knowledge are made and where skills and strategies can be introduced and revised.
Pānui Motuhake | Independent Reading
Pānui Motuhake enables mokopuna to read independently for enjoyment and to practise their developing pānui skills. As a rule of thumb, Ngā Kete Kōrero texts at levels lower than the level they are working on instructionally are a good source of texts for this purpose.
Pānui Arahanga | Guided Reading
Pānui Arahanga is an approach where a kaiako works with a small group of mokopuna who are at a similar reading level or have similar instructional needs. The focus is on the kaiako providing support and guidance as mokopuna read books at their instructional level to learn, practice and apply decoding, comprehension strategies and critical thinking skills. The goal is to tailor instruction to the needs of the group, and individuals within the group.
Ngā pukapuka hei kawe i Ngā Ara Whakaako Pānui
Texts selections for Pānui Ngātahi and Pānui Arahanga can be made on the basis of:
kaupapa (this can be linked to other wāhanga ako)
language structures and vocabulary items (e.g. kupuhono)
literary features (e.g. kīwaha- colloquialism, colloquial expression)
text type or purpose (e.g., Tuhinga Tūhono).
an author and/or illustrator
mokopuna interests.
Various series with accompanying Teacher Support Materials (TSMs) have been produced that can be used for these instructional approaches.
Tūārere 1 |
Years 0 - 1 |
|
Tūārere 1 |
Years 0 - 2 |
|
Tūārere 1 |
Years 0 – 2 |
|
Tūārere 1 and 2 |
Years 0 - 4 |
|
Tūārere 1 , 2 and 3 |
Years 0 – 8 |
|
Tūārere 2 |
Years 4 – 6 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 6 – 7 |
|
Tūārere 2 |
Year 6 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 4 – 8 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 6-10 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 4 – 8 |
|
Tūārere 2 , 3 and 4 |
Years 6 - 10 |
|
Tūārere 3 and 4 |
Years 8 - 10 |
|
Tūārere 3, 4 and 5 |
Years 6 - 13 |
Te Whakahaere i te Pānui Arahanga
Te Aromatawai i te Pānui
Aromatawai ō te ako (of learning), and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should be personalised to reflect the reality that mokopuna are at different stages in their learning journey and move through that journey at different speeds. This includes valuing neurodiversity (i.e. that all brains function differently) which is particularly important for neurodivergent mokopuna.
Mokopuna should be encouraged and supported to understand the purpose of aromatawai and be active participants in gathering information through aromatawai activities such as self-reflection, self assessment and the creation of portfolios of work that demonstrate their learning.
Mahi Aromatawai
What to Look For: | What to Listen For: |
---|---|
Decoding Skills:
|
Accuracy and Fluency:
|
Assessment tasks: currently being trialled
Te Mōhiohio Pū (Phonics check),
Te Mōhiohio Kupu,
Te Mōhiohio Orotuhi at 55 weeks (in draft)
He Huarahi Pānui Anō
Pānui Ki | Reading To
Pānui Ki:
Involves a kaiako or more skilled reader reading aloud to mokopuna.
The focus is on reading in ways that engage mokopuna and foster the love of reading. Mokopuna experience expressive and fluent reading as they listen.
Pānui Tautokotahi | Reading With
Pānui Tautokotahi:
Involves the kaiako reading at the same time as mokopuna during scheduled 'silent reading' times.
The focus is on modelling the value of reading and reading for enjoyment.
Pānui Motuhake | Independent Reading
Pānui Motuhake:
Refers to mokopuna reading, viewing and comprehending and enjoying texts on their own.
The focus is on fostering a love of reading. The reader also has the opportunity to practice their knowledge, skills and strategies without direct support from the kaiako.
He Kōrero Whānui
In the first eight years at kura, mokopuna should be reading a range of texts to consolidate the decoding and comprehension skills they have acquired and accumulated so far.
Kaiako in the year three class should be fully conversant with what mokopuna in the preceding year at kura have learnt. This can be achieved by carefully studying the content detailed for the second year at kura, and checking in with the mokopuna themselves as well as their previous kaiako as appropriate.
Kaiako in the year three class should also acquaint themselves fully with the learning for year four so they can prepare mokopuna for the learning at that next stage.
The year three 'consolidation phase' is an important transition point - most mokopuna in the first three years will be between mastering basic pānui skills related to 'learning to read' and 'using reading as a tool for acquiring new information and knowledge, i.e. 'reading to learn'.
Ngā Kete Kōrero levels Kiekie to early Pīngao are useful for supporting mokopuna who are still learning to read while reading to learn is associated with Ngā Kete Kōrero level mid-Pīngao.
Ngā Ara Whakaako Pānui
Key reading instructional approaches include Pānui Ngātahi (Shared Reading) and Pānui Arahanga (Guided Reading).
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga
Pānui Ngātahi | Shared Reading
Pānui Ngātahi is a collaborative instructional reading approach where a kaiako and a group of mokopuna read a text together. Typically, the kaiako reads aloud modelling reading behaviours, while mokopuna read along. The focus is on shared interaction between the kaiako and mokopuna where connections to prior knowledge are made and where skills and strategies can be introduced and revised.
Pānui Motuhake | Independent Reading
Pānui Motuhake enables mokopuna to read independently for enjoyment and to practise their developing pānui skills. As a rule of thumb, Ngā Kete Kōrero texts at levels lower than the level they are working on instructionally are a good source of texts for this purpose.
Pānui Arahanga | Guided Reading
Pānui Arahanga is an approach where a kaiako works with a small group of mokopuna who are at a similar reading level or have similar instructional needs. The focus is on the kaiako providing support and guidance as mokopuna read books at their instructional level to learn, practice and apply decoding, comprehension strategies and critical thinking skills. The goal is to tailor instruction to the needs of the group, and individuals within the group.
Ngā pukapuka hei kawe i Ngā Ara Whakaako Pānui
Texts selections for Pānui Ngātahi and Pānui Arahanga can be made on the basis of:
kaupapa (this can be linked to other wāhanga ako)
language structures and vocabulary items (e.g. kupuhono)
literary features (e.g. kīwaha- colloquialism, colloquial expression)
text type or purpose (e.g., Tuhinga Tūhono).
an author and/or illustrator
mokopuna interests.
Various series have been produced that can be used for these instructional approaches.
Tūārere 1 |
Years 0 - 1 |
|
Tūārere 1 |
Years 0 - 2 |
|
Tūārere 1 |
Years 0 – 2 |
|
Tūārere 1 and 2 |
Years 0 - 4 |
|
Tūārere 1 , 2 and 3 |
Years 0 – 8 |
|
Tūārere 2 |
Years 4 – 6 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 6 – 7 |
|
Tūārere 2 |
Year 6 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 4 – 8 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 6-10 |
|
Tūārere 2 and 3 |
Years 4 – 8 |
|
Tūārere 2 , 3 and 4 |
Years 6 - 10 |
|
Tūārere 3 and 4 |
Years 8 - 10 |
|
Tūārere 3, 4 and 5 |
Years 6 - 13 |
Te Whakahaere i te Pānui Arahanga
Aromatawai ō te ako (of learning), and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should be personalised to reflect the reality that mokopuna are at different stages in their learning journey and move through that journey at different speeds. This includes valuing neurodiversity (i.e. that all brains function differently) which is particularly important for neurodivergent mokopuna.
Mokopuna should be encouraged and supported to understand the purpose of aromatawai and be active participants in gathering information through aromatawai activities such as self-reflection, self assessment and the creation of portfolios of work that demonstrate their learning.
Mahi Aromatawai
What to Look For: | What to Listen For: |
---|---|
Decoding Skills:
|
Accuracy and Fluency:
|
Assessment tasks: currently being trialled
Te Mōhiohio Pū (Phonics check),
Te Mōhiohio Kupu,
Te Mōhiohio Orotuhi at 55 weeks (in draft)
He Huarahi Pānui Anō
Pānui Ki | Reading to
Pānui Ki:
Involves a kaiako or more skilled reader reading aloud to mokopuna.
The focus is on reading in ways that engage mokopuna and foster the love of reading. Mokopuna experience expressive and fluent reading as they listen.
Pānui Tautokotahi | Reading With
Pānui Tautokotahi:
Involves the kaiako reading at the same time as mokopuna during scheduled 'silent reading' times.
The focus is on modelling the value of reading and reading for enjoyment.
Pānui Motuhake | Independent Reading
Pānui Motuhake:
Refers to mokopuna reading, viewing and comprehending and enjoying texts on their own.
The focus is on fostering a love of reading. The reader also has the opportunity to practice their knowledge, skills and strategies without direct support from the kaiako.
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
I te tau tuawhitu
Te Whakarite i te Akoranga Tuhituhi
Build on writing skills by refining different genre (persuasive, narrative, descriptive) using complex sentences and varied vocabulary.
Encourage clear opinions in persuasive writing with reasons and examples, and use debates and formal presentations to develop oral skills.
Connect writing tasks to real-world issues, iwi history, and Māori perspectives, while linking to other subjects like Pūtaiao me te Hangarau and Te Ao Māori.
Provide structured frameworks and peer feedback to help plan, organise, and revise writing.
Encourage self-assessment and goal setting to track progress.
Promote independent writing by letting mokopuna research and choose topics of interest.
Foster teamwork with collaborative writing tasks that involve critical thinking and clear communication.
Regularly adapt lessons based on mokopuna needs and feedback.
Te Ara Whakaako i te Tuhituhi
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga
Tuhituhi Ngātahi | Shared Writing
Tuhituhi Ngātahi continues to be a collaborative process where the kaiako models complex writing, focusing on themes and ideas that encourage deeper analysis and critical thinking. The kaiako still scribes, but mokopuna actively participate in planning, drafting, and refining ideas. They are encouraged to use more advanced structures, vocabulary, and varied sentence forms, with the kaiako guiding their thought process and helping to refine language use in te reo Māori.
Tuhituhi Motuhake | Independent Writing
Tuhituhi Motuhake encourages mokopuna to independently generate and refine their writing. Mokopuna are expected to demonstrate high levels of autonomy in their writing, including using more complex vocabulary, varied sentence structures, and exploring deeper cultural or historical themes. The kaiako provides minimal direct support, allowing mokopuna to express ideas critically and creatively while applying all their learned writing skills with confidence.
Tuhituhi Arahanga | Guided Writing
Tuhituhi Arahanga focuses on developing mokopuna ability to write independently with structured guidance. The kaiako works with small groups or individuals, providing support in areas such as refining their writing style, exploring complex themes, and organising their thoughts more clearly. Mokopuna are expected to take greater responsibility for their writing and are given opportunities to edit and revise their work with increasing independence, using advanced writing strategies and te reo Māori grammar.
Te Whakahaere i te Tuhituhi Ngātahi
This lesson sequence outlines the steps that the kaiako and mokopuna go through during a shared writing session, such as when teaching writing for a specific purpose. Depending on the lesson’s purpose and the individual needs of the mokopuna, the kaiako may work with the whole class or with a small group.
In the first seven years of kura, mokopuna should be exposed to and engaged in shared writing for the following writing purposes:
Writing about personal experiences, thoughts, and feelings (Tuhinga Whakaahua; Tuhinga Taki)
Creating stories, narratives, and imaginative texts (Tuhinga Paki Whakamārama; Tuhinga Pūrākau Whakamārama, Tuhinga Whakangahau)
Providing information or facts about topics of interest or learning (Tuhinga Pānui; Tuhinga Takenga Pūtaiao; Tuhinga Tautohe)
Writing to explain or instruct, such as giving directions or procedures (Tuhinga Tohutohu, Tuhinga Takenga Pūtaiao)
Writing that reflects on experiences, learning, or personal growth (Tuhinga Taki, Tuhinga Mihi)
Using language to describe people, places, objects, or events vividly (Tuhinga Whakaahua, Tuhinga Mihi)
Writing to explain a natural or man-made phenomenon by answering a research question
(Tuhinga Takenga Pūtaiao)Explore the history and meaning of traditional customs and stories, reflecting on how they shape identity (Tuhinga Paki Whakamārama; Tuhinga Pūrākau Whakamārama; Tuhinga Tūhono)
Through these purposes, shared writing in the seventh year helps mokopuna further strengthen their writing abilities, using writing to engage with more complex ideas and communicate meaning effectively.
Te Whakahaere i te Tuhituhi Arahanga
Introduction and Purpose Setting:
Kaiako introduces more complex writing tasks, such as persuasive essays or research-based reports.
Mokopuna understand how the task fits into their learning progression and helps them prepare for higher-level writing.
They learn to consider the purpose and audience more deeply, tailoring their writing style accordingly.
Modelling and Demonstration:
Kaiako models sophisticated writing techniques, such as using rhetorical questions, transitions, and cohesive devices.
Mokopuna see how to structure an argument or research paper, integrating evidence effectively.
Kaiako demonstrates the revision process, showing how to refine ideas, eliminate redundancy, and strengthen arguments.
Guided Practice:
Mokopuna work on their writing independently but with guidance from the kaiako.
The kaiako provides specific feedback on improving clarity, structure, and argument development.
Mokopuna discuss their drafts with peers, exchanging ideas on how to make their writing more persuasive or clearer.
Independent Practice:
Mokopuna write independently, applying the techniques demonstrated in class.
They write with minimal support, focusing on creating well-structured, compelling texts.
Mokopuna edit and revise their work, applying self-assessment and peer feedback.
Sharing and Reflecting:
Mokopuna share their final writing with the class, discussing the strategies they used and what they learned.
The class provides peer feedback, focusing on areas for improvement and strengths.
Mokopuna reflect on how their writing has developed, setting goals for future writing projects.
Tuhinga Māhorahora
In Tuhinga Māhorahora or Free Writing, mokopuna should:
Write regularly on a range of topics, refining their writing skills in both personal and more formal genre such as persuasive or informational writing.
Engage in writing tasks that require deeper thinking, exploring new ideas and different perspectives through their writing.
Consider how writing can influence, inform, and reflect, while adapting to various audiences.
Use feedback and revision strategies to improve structure, flow, and clarity, refining their drafts over time.
Take one piece of writing through the full writing process: drafting, revising, and publishing a polished version.
Ngā Tauira Tuhituhi
The following samples of writing by mokopuna are arranged in order of skill development from left to right. Here are examples of what mokopuna writing might look like in the first seven years.
Te Aromatawai i te Tuhituhi
Aromatawai ō te ako (of learning) and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai should reflect the diverse learning journeys of each mokopuna, acknowledging that progress is unique and individualised. It embraces neurodiversity, ensuring that mokopuna, including those who are neurodivergent, receive appropriate support that honors their needs and strengths.
Aromatawai ō te Ako (Assessment of Learning):
Evaluates mokopuna ability to write for a variety of purposes, including persuasive, explanatory, and reflective texts.
Assesses the use of advanced vocabulary, complex sentence structures, and clarity in communicating ideas.
Uses assessment rubrics, exemplars, and tools from He Manu Tuhituhi to measure writing progress.
Summarises strengths and identifies areas for improvement in formal assessments.
Focuses on the quality and depth of final, published writing pieces.
Aromatawai mō te Ako (Assessment for Learning):
Encourages mokopuna to reflect on their writing process and set personal goals.
Supports the development of writing portfolios, showcasing progress across different genres.
Provides regular, constructive feedback from kaiako and peers to guide improvement.
Fosters self-assessment and peer assessment, building critical thinking skills.
Emphasises revising, editing, and polishing drafts based on feedback.
Promotes the transfer of feedback and learning into future writing tasks to strengthen skills.
Mahi Aromatawai: What to look/listen for, mokopuna are:
Writing a variety of text types with a clear purpose, structure, and audience in mind.
Using more complex sentence structures, including compound and complex sentences, to convey nuanced ideas and arguments.
Demonstrating strong command of punctuation to clarify meaning and improve readability.
Expanding vocabulary through independent reading and exposure to different writing genres, using appropriate and precise word choices to suit context and purpose.
Applying advanced spelling strategies, such as understanding word origins, common prefixes and suffixes, and using dictionaries and other resources effectively.
Reflecting on writing with self-assessment and peer feedback, setting clear goals for improvement.
Writing fluently and confidently, keeping a clear flow in longer pieces.
Revising drafts with a focus on grammar, style, voice, and clarity to create polished work.
Understanding how different writing purposes need different strategies and structures.
He Huarahi Tuhituhi Anō
Tuhi Atu, Tuhi Mai | Writing To
Tuhi Atu, Tuhi Mai:
Involves a kaiako or more skilled writer periodically crafting a written response to content an mokopuna has produced.
The focus is on making a connection with the mokopuna as a writer.
Tuhi Tautokotahi | Writing With
Tuhi Tautokotahi:
Involves everyone in the class (including the kaiako) writing during scheduled whole class 'free writing' sessions.
The focus is for everyone to write to meet their own personal needs.
Tuhi Motuhake | Independent Writing
Tuhi Motuhake:
Refers to mokopuna generating content on their own.
The focus is on fostering a love of writing. The writer also has the opportunity to practice their knowledge, skill and strategies without direct support from the kaiako.
I te tau tuawaru
Te Whakarite i te Akoranga Tuhituhi
Focus on writing mastery with well-organised texts in various genre (persuasive, explanatory, research reports) using strong evidence and analysis.
Develop oral presentation skills with formal discussions and performances, incorporating Māori language and cultural references.
Explore Māori cultural and historical topics in writing, linking to global issues and community projects.
Guide mokopuna in writing for different audiences and adjusting tone and style, using peer and kaiako-led editing for feedback.
Support independent research and writing through long-term projects with proper citations.
Encourage collaborative writing projects that require planning, discussion, and idea negotiation.
Reflect on writing practices and adjust teaching strategies to foster independence and creativity.
Te Ara Whakaako i te Tuhituhi
Te whakamāramatanga me ngā āhuatanga
Tuhituhi Ngātahi | Shared Writing
Tuhituhi Ngātahi focuses on collaborative writing, where the kaiako models advanced writing techniques and guides mokopuna in exploring and analysing complex topics. Mokopuna play an even more active role, leading discussions, contributing sophisticated ideas, and refining language use. The kaiako acts as a facilitator, helping mokopuna to deepen their understanding of content while encouraging them to express nuanced ideas and engage with various text types.
Tuhituhi Motuhake | Independent Writing
Tuhituhi Motuhake emphasises full independence in writing, where mokopuna generate sophisticated, critical, and reflective content. The focus is on mokopuna demonstrating mastery over language, organisation, and structure, and writing with a high degree of creativity, coherence, and insight. They engage with complex themes, integrate personal and cultural perspectives, and refine their writing with minimal support from the kaiako. At this stage, mokopuna are encouraged to take full responsibility for the quality of their work, self-assess, and set goals for continued improvement.
Tuhituhi Arahanga | Guided Writing
Tuhituhi Arahanga involves mokopuna working with the kaiako in small groups or one-on-one to refine their writing. The kaiako provides targeted support for developing advanced writing skills, such as analysing texts critically, improving the flow and structure of their writing, and using more varied sentence structures and vocabulary. Mokopuna are expected to take greater ownership of their writing process, applying their learning independently while continuing to receive focused feedback on refining their skills in both content and language.
Te Whakahaere i te Tuhituhi Ngātahi
This lesson sequence outlines the steps that the kaiako and mokopuna go through during a shared writing session, such as when teaching writing for a specific purpose. Depending on the lesson’s purpose and the individual needs of the mokopuna, the kaiako may work with the whole class or with a small group.
In the first eight years of kura, mokopuna should be exposed to and engaged in shared writing for the following writing purposes:
Writing about personal experiences, thoughts, and feelings (Tuhinga Whakaahua; Tuhinga Taki)
Creating stories, narratives, and imaginative texts (Tuhinga Paki Whakamārama; Tuhinga Pūrākau Whakamārama, Tuhinga Whakangahau)
Providing information or facts about topics of interest or learning (Tuhinga Pānui; Tuhinga Takenga Pūtaiao; Tuhinga Tautohe)
Writing to explain or instruct, such as giving directions or procedures (Tuhinga Tohutohu, Tuhinga Takenga Pūtaiao)
Writing that reflects on experiences, learning, or personal growth (Tuhinga Taki, Tuhinga Mihi)
Using language to describe people, places, objects, or events vividly (Tuhinga Whakaahua, Tuhinga Mihi)
Writing to explain a natural or man-made phenomenon by answering a research question
(Tuhinga Takenga Pūtaiao)Writing about cultural practices and stories, considering their relevance today and how they relate to their own lives. (Tuhinga Paki Whakamārama; Tuhinga Pūrākau Whakamārama; Tuhinga Tūhono)
Through these purposes, shared writing in the eighth year enables mokopuna to master writing skills, developing the ability to write with sophistication, clarity, and purpose across a variety of genres and writing tasks.
Te tukanga tuhituhi ngātahi
Whakarite
Planning is almost entirely independent. Mokopuna are expected to develop complex ideas and consider audience and purpose in depth.
Whakatakoto
The kaiako models nuanced writing strategies, focusing on how to engage critically with ideas, audience, and te reo Māori conventions.
Whakamārama
Mokopuna take full responsibility for contributing to and shaping the writing. The kaiako might guide the refining of abstract or complex ideas.
Whakatika
Peer reviews and self-assessments are central. Mokopuna make substantial revisions on their own, refining arguments or narratives in depth.
Whakaputa
Final products are polished and often used in authentic contexts, shared with a broader audience, and are expected to be of a high standard.
Te Whakahaere i te Tuhituhi Arahanga
Introduction and Purpose Setting:
Kaiako introduces high-level writing tasks, such as literary analysis, research papers, or creative writing projects.
Mokopuna understand the academic and personal value of developing these skills for future study and career pathways.
The task's purpose, audience, and intended outcomes are clearly articulated, encouraging mokopuna to take ownership of their writing.
Modelling and Demonstration:
Kaiako models complex writing structures, such as integrating quotations, analysing themes, or presenting in-depth arguments.
Mokopuna observe the writing process from brainstorming and drafting to final revision, seeing how a polished text is created.
Kaiako demonstrates the process of peer editing, guiding mokopuna to critically assess and refine their work.
Guided Practice:
Mokopuna work on writing tasks independently but engage in targeted small-group sessions for guidance.
Kaiako provides advanced feedback on the depth of ideas, clarity of writing, and use of evidence or examples.
Mokopuna share drafts with peers for constructive feedback, focusing on content, structure, and style.
Independent Practice:
Mokopuna work independently on comprehensive tasks, applying advanced writing techniques they have learned.
They write, revise, and edit their own work, incorporating peer feedback and self-reflection into the process.
Mokopuna independently refine and finalise their work, ensuring that it meets the task's requirements.
Sharing and Reflecting:
Mokopuna share their work with the class, providing feedback to others while receiving feedback on their own writing.
The class engages in reflective discussions about the writing process, focusing on improvement strategies and success areas.
Mokopuna reflect on their overall writing journey, setting personal goals for further growth and future writing tasks.
Tuhinga Māhorahora
In Tuhinga Māhorahora or Free Writing, mokopuna should:
Write every day, exploring more complex topics with a deeper level of analysis and reflection.
Develop a more sophisticated writing style, using a range of genres including research-based writing, persuasive texts, and reflective pieces.
Write with clear attention to audience, adjusting tone, structure, and content to suit the task and purpose.
Actively seek feedback to refine writing, paying attention to detail in terms of clarity, logic, and language.
Work through the writing process, revising and editing drafts until the writing is well-structured, clear, and polished.
Ngā Tauira Tuhituhi
The following samples of writing by mokopuna are arranged in order of skill development from left to right. Here are examples of what mokopuna writing might look like in the first eight years.
Te Aromatawai i te Tuhituhi
Aromatawai ō te ako (of learning) and aromatawai mō te ako (for learning).
Aromatawai recognises that mokopuna progress at their own pace and honors the individuality of their learning journey. It values neurodiversity by providing support that meets the unique needs of all mokopuna, including those who are neurodivergent.
Aromatawai ō te Ako (Assessment of Learning):
Assesses mokopuna ability to craft well-structured, coherent texts across various genres, such as persuasive, analytical, and reflective writing.
Focuses on advanced use of te reo Māori, including complex sentence structures, figurative language, and precise vocabulary.
Uses exemplars and tools from He Manu Tuhituhi to evaluate writing quality and progress.
Summarises overall achievement through rubrics and feedback on final published work.
Highlights strengths and areas for development in mokopuna written outputs.
Aromatawai mō te Ako (Assessment for Learning):
Encourages mokopuna to set personal writing goals and reflect on their progress.
Supports the creation of writing portfolios that showcase growth and diversity of writing.
Provides regular feedback from kaiako and peers, helping mokopuna refine and improve their drafts.
Fosters self-assessment and peer-assessment practices to develop critical thinking and evaluative skills.
Emphasises continuous revision and editing, encouraging mokopuna to apply feedback independently.
Focuses on transferring learned strategies into future writing tasks to enhance overall performance.
Mahi Aromatawai: What to look/listen for, mokopuna are:
Crafting well-structured pieces with sophisticated sentence structures, including varied sentence lengths, active/passive voice, and advanced punctuation techniques.
Demonstrating a wide and precise vocabulary, selecting words that reflect the purpose, tone, and style of the writing, and integrating complex terms with ease.
Using complex and multi-syllable words, and independently applying advanced strategies such as understanding the background or meaning of words and using dictionaries effectively.
Integrating whakataukī, whakatauākī, kīwaha, and kīrehu in ways that deepen the authenticity and richness of their writing.
Writing with a clear voice, adjusting tone, style, and form to suit the audience and purpose (e.g., formal vs informal, personal reflection vs persuasive argument).
Engaging in self-reflection and peer feedback to improve writing.
Revising and editing to improve clarity, flow, and organization of longer pieces.
Using research skills to gather and incorporate relevant data and examples.
Explaining writing choices (e.g., structure, word choice, tone) and understanding how writing can influence an audience.
He Huarahi Tuhituhi Anō
Tuhi Atu, Tuhi Mai | Writing To
Tuhi Atu, Tuhi Mai:
Involves a kaiako or more skilled writer periodically crafting a written response to content an mokopuna has produced.
The focus is on making a connection with the mokopuna as a writer.
Tuhi Tautokotahi | Writing With
Tuhi Tautokotahi:
Involves everyone in the class (including the kaiako) writing during scheduled whole class 'free writing' sessions.
The focus is for everyone to write to meet their own personal needs.
Tuhi Motuhake | Independent Writing
Tuhi Motuhake:
Refers to mokopuna generating content on their own.
The focus is on fostering a love of writing. The writer also has the opportunity to practice their knowledge, skill and strategies without direct support from the kaiako.
Rāngaranga Reo ā-Tā
Rangaranga Reo ā-Tā involves the explicit, systematic, and cumulative teaching of pānui and tuhituhi, the reo matatini within which Rangaranga Reo ā-Tā sits must also explicitly attend to the development of oral language proficiency because the relationship between pānui, tuhituhi and kōrero is one of interdependence.
- Effective pedagogies and Glossaries
- Tau 7 Rauemi
- Tau 8 Rauemi
Effective pedagogy
Te Toi Huarewa (report)
Te Kura Huanui _ Ko ngā kura o ngā ara angitū (report)
Te Kura Huanui - The Treasures of successful Pathways (English) (report)
Te Puāwaitanga Harakeke (Aromatawai) (position paper)
Glossaries
Paekupu (online dictionary)
He Kuputaka - Te Marautanga o Aotearoa
Teaching pānui and tuhituhi
He Ara Whakaako i te Pānui me te Tuhituhi kia Auaha
He Ara Ako i te Reo Matatini: Literacy Learning Progressions (online manual)
Tau 7 Rauemi
Tau 8 Rauemi
- I te tau tuawhitu
- I te tau tuawaru
Te Tuhi Rere (Cursive Writing)
Mastery of cursive writing should typically be expected by the end of Year 6.
By this stage, mokopuna should demonstrate:
Fluency: The ability to write smoothly and efficiently in cursive.
Legibility: Consistent letter formation, spacing, alignment, and readability in longer texts.
Speed: Sufficient writing speed to support classroom tasks like note-taking and extended writing assignments.
Practical Application: Integration of cursive writing across a range of tasks, including creative writing, formal assignments, and personal notes.
Years 7 and 8 are then opportunities for mokopuna to refine their personal handwriting style and apply their skills efficiently in more complex, time-sensitive, or creative tasks.
“Cursive” (te tuhi rere) is a term that usually refers to handwriting in which the letters within words are connected by ligatures or joining strokes to increase the speed of writing. Mokopuna will also need to add slope to their letter and numeral formation.
Te Whakaako i te Tuhi ā-Ringa
Model Efficient, Masterful Handwriting
Demonstrate how to write extended paragraphs and formal tasks (e.g., headings, assignments) with fluent, legible cursive.
Highlight how fluid connections and consistent alignment contribute to overall presentation and readability.
Sustained Writing Practice
Have mokopuna practice writing extended texts (e.g., short essays or creative pieces) in their handwriting books.
Focus on speed and accuracy, ensuring they balance efficiency with legibility.
Targeted Feedback for Refinement
Provide detailed feedback on specific elements such as challenging joins, spacing, or alignment.
Encourage mokopuna to self-evaluate their work, identifying areas for improvement and recognising their mastery in other areas.
Application in Authentic Contexts
Introduce real-world tasks such as writing letters, journaling, or creating neat formal documents.
Celebrate mastery by showcasing their best work and encouraging pride in their handwriting.
Te Aromatawai i te Tuhi ā–Ringa
Mahi Aromatawai
Year 7 is about refining handwriting to improve fluency, legibility, and adaptability for more complex writing tasks, while fostering a personal handwriting style.
Mahi Aromatawai (Assessment Tasks)
-
Extended Writing Task:
Task: Write a short narrative (150–200 words) incorporating dialogue, dates, and numerals.
What to Look For:
Consistent slant, size, and spacing throughout the text.
Accurate formation of letters, numerals, and symbols.
Fluid and seamless letter connections.
Speed and fluency without compromising legibility.
-
Copying for Fluency:
Task: Copy a provided text (100–150 words) within a set timeframe (e.g., 7 minutes).
What to Look For:
Smooth, efficient writing with minimal pen lifts.
Legibility and uniformity across all elements of the text.
-
Creative Presentation:
- Task: Design a visually appealing handwritten piece, such as a poem or whakataukī, with decorative elements.
- What to Look For:
- Accurate and creative integration of cursive handwriting.
- A personal yet legible style suitable for presentation.
- What to Look For:
4. Metacognitive Reflection:
- Task: Mokopuna evaluate their work and answer reflective questions:
- He aha ngā āhuatanga māmā ki a koe mō te tuhi rere?
- E hiahia ana koe ki te whakapakari ake i tēhea āhuatanga o tō tuhi ā-ringa?
- What to Listen For:
Awareness of strengths and areas for improvement.
Strategies for achieving smooth connections and balanced pace.
Te Tuhi Rere (Cursive Writing)
Mastery of cursive writing should typically be expected by the end of Year 6.
By this stage, mokopuna should demonstrate:
Fluency: The ability to write smoothly and efficiently in cursive.
Legibility: Consistent letter formation, spacing, alignment, and readability in longer texts.
Speed: Sufficient writing speed to support classroom tasks like note-taking and extended writing assignments.
Practical Application: Integration of cursive writing across a range of tasks, including creative writing, formal assignments, and personal notes.
Years 7 and 8 are then opportunities for mokopuna to refine their personal handwriting style and apply their skills efficiently in more complex, time-sensitive, or creative tasks.
“Cursive” (te tuhi rere) is a term that usually refers to handwriting in which the letters within words are connected by ligatures or joining strokes to increase the speed of writing. Mokopuna will also need to add slope to their letter and numeral formation.
Te Whakaako i te Tuhi ā-Ringa
Model Efficient, Masterful Handwriting
Demonstrate how to write extended paragraphs and formal tasks (e.g., headings, assignments) with fluent, legible cursive.
Highlight how fluid connections and consistent alignment contribute to overall presentation and readability.
Sustained Writing Practice
Have mokopuna practice writing extended texts (e.g., short essays or creative pieces) in their handwriting books.
Focus on speed and accuracy, ensuring they balance efficiency with legibility.
Targeted Feedback for Refinement
Provide detailed feedback on specific elements such as challenging joins, spacing, or alignment.
Encourage mokopuna to self-evaluate their work, identifying areas for improvement and recognising their mastery in other areas.
Application in Authentic Contexts
Introduce real-world tasks such as writing letters, journaling, or creating neat formal documents.
Celebrate mastery by showcasing their best work and encouraging pride in their handwriting.
Te Aromatawai i te Tuhi ā–Ringa
Mahi Aromatawai
Year 8 emphasises mastery of handwriting and its practical application across a range of time-sensitive, creative, and technical tasks.
-
Timed Formal Writing:
Task: Write a structured persuasive or expository essay (200–250 words) within a given timeframe (e.g., 15 minutes).
What to Look For:
Consistent speed and fluency under time constraints.
Precise letter and numeral formation.
Clarity and professional presentation of the handwriting.
-
Integrated Writing Task:
Task: Create a handwritten document that combines text, numbers, and symbols (e.g., a timetable, labeled diagram, or report).
What to Look For:
Accurate and legible integration of words, numerals, and symbols.
Clear formatting and alignment appropriate for structured writing tasks.
-
Creative Application:
Task: Write and illustrate a short story or design a handwritten poster that includes a whakataukī or key message.
What to Look For:
Creative use of cursive writing while maintaining legibility.
Personal style that enhances the presentation.
-
Peer Feedback and Self-Evaluation:
Task: Mokopuna review their own and a peer’s work, providing constructive feedback:
He aha te take e māmā ai, e uaua ai rānei te tuhi rere ki te pānui?
He aha ngā āhuatanga hei whakarerekē kia mārama ake ai, kia pai ake ai rānei te tāera tuhi?
What to Listen For:
Ability to articulate the role of slant, size, spacing, and connections in polished handwriting.
Critical and reflective thinking about their handwriting style.
-
Reading Fluency from Handwritten Work:
Task: Mokopuna read aloud from their handwritten text.
What to Look For:
Ease of reading their own handwriting, demonstrating confidence in its legibility.
Reflection on how clarity in handwriting supports communication.
About this resource
Add to collection