Skip to main content

Te Reo Pākehā - Te Tūātupu 1

E rua ngā kīwai o te kete

<img src="/images/decorative.jpg" alt="" />

Ngā Whenu

Te Toi Mokopuna

Ka pīrangi te mokopuna kia tika tana kōrero Pākehā.

E mōhio ana te whānau ki te hiranga o te matatau o ā rātou tamariki ki te reo Pākehā hei reo ā-ao, hei reo whakawhiti kōrero matua hoki i Aotearoa — he puna kōrero te mokopuna. 

Te Whenu

Kia Tika

Ko te whenu o Kia Tika (te tika o te whakamahinga o te reo) tētahi o ngā āhuatanga matua e noho ana hei tūāpapa ako i Te Reo Pākehā. E hāngai ana tēnei ki te tika o te whakamahia o ngā hanganga reo, mā te tō mai i ngā mōhiotanga ki te oro, ki te kupu, ki te wetereo, me te āhua o te tuhi (ngā tikanga tuhi). 

Te Mōhiotanga

Te Mōhiotanga Kupu

Ko te mōhiotanga kupu te mārama ki ngā kupu me te āhua o te whakamahia o aua kupu i ngā horopaki tika. I te Tūātupu 1, ka whai wāhi ki tēnei te aroā weteoro ki ngā oro reo Pākehā e rerekē ana i ō te reo Māori. Ka tautoko te mōhio o te mokopuna ki te kupu i tana whakarongo, i tana kōrero, i tana pānui, me tana tuhituhi mā te hāpai i te mokopuna kia tika tana mārama ki ngā whakaaro i te reo Pākehā, kia tika hoki tana whakapuaki i aua whakaaro ki te reo Pākehā. 

Te Tūātupu 1

Ka mōhio te mokopuna:  

Te aroā weteoro 

  • ki te hononga o te oro ki ngā pū i te reo Pākehā, tae atu ki ngā pūrua (hei tauira, s, b, tr, ch, sh, ch, th
  • ki ngā pū hanumi, tae atu ki ngā pūrua (hei tauira, bl–, fr–, sp–), ki ngā pūtoru (hei tauira, shr–, –tch) me ngā pūwhā (hei tauira, –ough, –cher
  • ki ngā oro o ngā pū kāore e mōhiotia ana (hei tauira, b, c, d, f, g, j, l, q, v, x, y, z
  • ki ngā oro tōpū (hei tauira, te ‘oi’ i te ‘boil’, te ‘ou’ i te ‘out’, te ‘ay’ i te ‘pay’, te ‘oy’ i te ‘toy’, te ‘ai’ i te ‘sky’, i te ‘buy’, i te ‘cry’). 

Te puna kupu 

  • ki te huhua o ngā kupu o ia rā hei tautoko i tana whakapuaki i ana whakaaro ki te reo Pākehā 
  • ki ngā tūmahi hangakē (hei tauira, bring/brought, eat/ate/eaten). 

Ka whakaatu te mokopuna i tōna mōhio:

  • ki te kōrero kia mārama, me te tika o te whakahua  
  • ki te tautohu i ngā oro rerekē o te arapū reo Pākehā 
  • ki te hononga i waenga i ngā pū me ngā oro i te reo Pākehā 
  • ki te tautohu i ngā kupu auau, ki te wete hoki i ngā oro o ngā kupu kāore e mōhiotia ana
  • ki te tautohu i ngā whānau kupu (hei tauira, happy, happiness, happily)
  • ki te huhua o ngā kupu e whāiti ana ki tētahi kaupapa me tana mōhio ki te whakamahi i aua kupu
  • ki te pānui, ki te tuhi hoki i te nuinga o ngā kupu auau kia tika, tae atu ki ētahi tūmahi hangakē.

Te Mōhiotanga

Te Mōhiotanga Weteoro

E hāngai ana te mōhiotanga wetereo (tae atu ki te tātaikupu me ngā momo kupu) ki te whai māramatanga ki te takoto o te reo Pākehā. Mā tēnei mōhiotanga e mārama ai, e kaha ai hoki te mokopuna ki te whakaputa i ngā whakawhitinga kōrero whai tikanga. 

Te Tūātupu 1

Ka mōhio te mokopuna:  

Te tātaikupu 

  • ki te hononga i waenga i te tumu me te tūmahi, pēnei i ēnei: 
    • the dog barks, the dogs bark 
    • the bell does ring, the bells do ring. 

Ngā momo kupu 

  • ki ngā pūtohu — ngā pū tautuhi (hei tauira, the hat, the car) me ngā pūnoa (hei tauira, a hat, an orange
  • ki ngā kupuhono (hei tauira, and, but, so, because, although, if, either/or
  • ki ngā pūhono wā (hei tauira, on, by), ki ngā pūhono wāhi (hei tauira, at, on), ki ngā pūhono ahunga (hei tauira, over, toward), me ngā pūhono pūtake (hei tauira, due to, because of
  • ki ngā tūkē hei whakamahukitanga (hei tauira, slowly, easily, quickly, softly
  • ki ngā tūāhua whakatairite hei wehewehe i te mea, i te tangata rānei (hei tauira, 'That plate is larger than mine'
  • ki ngā tūāhua inati hei wehewehe i te mea, i te tangata rānei (hei tauira, 'It was the best movie I’ve ever seen'
  • ki ngā wāmahi. 

Ka whakaatu te mokopuna i tōna mōhio:

  • ki te whakapuaki rerenga kōrero kua oti pai 
  • ki te whai i ngā ture wetereo matua hei whakaputa i ngā reremāmā me ngā rerepūhui, kia tika 
  • ki te whakamahi i ngā kupuhono hei tūhono i ngā whakaaro i roto i ngā rerenga, puta noa hoki i ngā rerenga kōrero 
  • ki te whakamahi i te huhua o ngā kupu taurite, o ngā kupu tauaro, o ngā tūāhua, me ngā tūkē. 

Te Mōhiotanga

Te Mōhiotanga Tikanga Tuhi

Ko te mōhiotanga tikanga tuhi, ko te whai māramatanga ki te takoto ā-tuhi o tētahi reo, tae atu ki te mōhio ki te arapū, ki te tuhi ā-ringa, ki te tātaki kupu, me ngā kārawarawa. Ka āwhina tēnei i te mokopuna ki te pānui me te tuhi i te reo kia tika, kia matatau hoki.

Te Tūātupu 1

Ka mōhio te mokopuna:  

Te arapū 

  • ki ngā pū o te arapū reo Pākehā.  

Te tuhi ā-ringa 

  • ki te āhua o ngā pū kāore e mōhiotia ana (hei tauira, b, c, d, f, g, j, l, q, v, x, y, z). 

Te tātaki kupu 

  • ki te tātakinga tika o ngā kupu auau  
  • ki te pānui me te tātaki i ngā pū hanumi (hei tauira, te –ough–tch
  • ki ngā pū kāore e whakahuatia (hei tauira, te ‘k’ i te ‘knight’, te ‘w’ i te ‘write’, te ‘b’ i te ‘comb’, te ‘g’ i te ‘gnome’) 
  • ki ngā ture māmā o te tātaki kupu (hei tauira, te ‘i’ i mua i te ‘e’, te takahanga o te ‘e’ whakamutunga mēnā ka tīmata te kūmuri ki te pūare, te panoni i te ‘y’ ki te ‘i’ i mua i te āpitihanga o te whiore). 

Ngā kārawarawa 

  • ki ngā kārawarawa matua (te kopi, te pūmatua, te tohu pātai) 
  • whakamahia ai ngā pūmatua: 
    • mō te kupu tuatahi i te rerenga kōrero 
    • mō te tūmoko (hei tauira, ngā ingoa o ngā tāngata, o ngā wāhi, o ngā hararei) 
    • mō te tūpou ‘I’ 
    • mō ngā rā o te wiki me ngā marama o te tau 
    • mō ngā upoko o ngā pukapuka, o ngā kiriata, me ētahi atu putanga. 

Ka whakaatu te mokopuna i tōna mōhio:

  • ki te tuhi i ngā pūmatua me ngā pūriki o te arapū reo Pākehā
  • ki te pānui me te tuhi i ngā kupu he pū kei reira kāore e whakahuatia
  • ki te tātaki, ki te tuhi hoki i ngā kupu nō tana puna kupu o ia rā mā te whakamahi i tana mōhio ki ngā tauira tātaki kupu arowhānui (hei tauira, ngā hanumitanga, ngā pūrua, ngā whānau kupu)
  • ki te whakamahi i ngā papakupu, i te ipurangi, me ētahi atu rauemi hei hihira i te tikanga me te tātakinga o te kupu, e kitea ai hoki te tikanga me te tātakinga o te kupu
  • ki te whakamahi tika i ngā kārawarawa matua.

He rauemi tautoko i Te Reo Pākehā

Ngā kōnae hei kapo

No files available for download.